Seminário Internacional Convergências – pesquisa artística e práticas experimentais, UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Porto Alegre. [in English with Portuguese translation]